Книга «Звездные войны: последний джедай» не менее интересна, чем экранизированная одноименная картина. Хотя большую популярность саге принесли фильмы, но публикуемые романы также остаются востребованными среди истинных поклонников галактических воин.

Джейсон Фрай недавно дал интервью онлайн журналу «The Independent». Он поведал все подробности о работе над продолжением саги «Звездные войны: последний джедай». Внес некоторую ясность в моменты, которые были интересны поклонникам, но оставались не до конца раскрытыми.

Краткое содержание интервью

С Райаном Джонсоном, это режиссер фильма, Джейсон Фрай встречался довольно часто. Они совместно работали над книгой «The Last Jedi: Expanded Edition». Оговаривались самые ключевые линии эпопеи. Было важно сохранить правильный настрой развития истории, не упустить жизненные линии всех героев, передать атмосферу присущую саге, которая уже десятилетиями продолжает будоражить умы поклонников фантастики.

Введение новых персонажей Розы и Холдо в тоге должны были полностью совпасть между собой: кино и книга едины. Райан Джонсон поведал свое виденье персонажей и то, как они раскроются на протяжении фильма. Джейсон Фрай учел все вырезанные сцены. Их режиссер в разговоре описал самыми подробными красками. Основания для удаления некоторых моментов оказались прозаичными: не хватило эмоционального напряжения. Поэтому приходилось что-то сочинять полностью с нуля, но сохранять общую концепцию «Звездных воин».

Райан кроме режиссерского кресла очень часто сам садился за написания сценариев. Его опыт однозначно помогал в разговоре с Джейсоном. Чтобы «Звездные войны: последний джедай» вышли вовремя и нисколько не противоречили кинокартине было важно учесть советы даваемые Джонсоном. Несмотря на разницу в повествованиях у читателя должно складываться одно и то же ощущения от прочтения, а также просмотра кино. Хотя есть некоторые приемы недоступные перу. Так на экране легче всего воссоздать эффект флешбека, когда ведется повествование с отсылкой в прошлое. Между Люком Скайуокером и Кайло Реном есть такая сцена. Довольно трудно было перенести все на лист бумаги без потери концепции.

 Моменты касательно вырезанных сцен

Джейсон Фрай утверждает, что его онлайн книга содержит много вырезанных сцен, но они были написаны совместно с Райаном Джонсоном. Несмотря на все попытки автора воссоздать пробелы собственными идеями их попросту не хватило. Хотя до встречи с режиссером была проведена масштабная работа по прочтению нескольких сценариев к «Звездным войнам: последний джедай». Компания «Lucasfilm» никак не ограничивали Джейсона в его стремлениях изучить еще «сырые материалы».

Был создан подробный план, который включал следующее:

• вырезанные сцены;
• альтернативные варианты развития событий;
• диалоги, которые могли бы быть;
• переплетение с уже существующими историями вселенной;
• места предполагаемых событий.

Несмотря на желание творить самостоятельно Фрай всегда придерживался мнения, что лучше создать достойный продукт, чем пытаться получить только свою долю тщеславия. Беседы с режиссером, несомненно, уменьшали роль самого автора в написании романа, однако его этот момент не беспокоил. Также следовало учитывать мнения своего работодателя, ведь вселенная «Звездных воин» должна быть в едином ритме не зависимо фильм это или книга.

Хотя свобода у Джейсона была, но пользовался он ею только от случая к случаю. Ключевые линии полностью сохранены, а вот касательно других сцен есть расхождения. Это допустимая норма, когда книга пытается сохранить смысл фильма. Фанаты должны будут оценить подход и режиссера, и автора книги.

Выводы об интервью с Джейсоном Фраем

Подводя итоги, стоит отметить, что онлайн книга или печатная версия «Звездных войн: последний джедай» обязательна к прочтению. Из беседы с автором было много раскрыто в плане подхода к вселенной «Звездных воин». Несмотря на разные реализации саги, она полностью сходится во мнении развития персонажей. Кинофильм позволил раскрыть сильные стороны основной линии, а роман всего лишь их дополнил. Поэтому поклонникам галактических воин будет полезно ознакомиться с расширенной версией последнего джедайя, проведя время за прочтением онлайн книги.